مجدل شمس بالانجليزي
أمثلة
- Today, ten percent of the water in the Druze town of Majdal Shams is supplied by Syria, from the Ein al-Toufah spring.
وتوفر سوريا اليوم، عشرة في المائة من المياه في بلدة مجدل شمس الدرزية، من نبع عين التفاح. - While Lebanon banned activists from approaching the border, Palestinian demonstrators once again rushed the Syrian border with Israel near Quneitra and Majdal Shams.
وبينما منعت لبنان النشطاء من الاقتراب من الحدود, قام المتظاهرون الفلسطينيون مرة أخرى بمهاجمة الحدود السورية مع إسرائيل بالقرب من القنيطرة ومجدل شمس. - While Lebanon banned activists from approaching the border, Palestinian demonstrators once again rushed the Syrian border with Israel near Quneitra and Majdal Shams.
وبينما منعت لبنان النشطاء من الاقتراب من الحدود, قام المتظاهرون الفلسطينيون مرة أخرى بمهاجمة الحدود السورية مع إسرائيل بالقرب من القنيطرة ومجدل شمس. - A crowd of 200 Demonstrators of a Druze community in Majdal Shams on the Golan Heights attacked an Israeli military ambulance carrying 2 "injured Syrians" (alleged Islamic rebels), killing one of them and slightly wounding two IDF soldiers.
هاجم حشد من 200 متظاهر من الطائفة الدرزية في مجدل شمس على مرتفعات الجولان سيارة إسعاف عسكرية إسرائيلية تحمل "اثنين من الجرحى السوريين" (من المتمردين الإسلاميين المزعومين)، مما أسفر عن مقتل أحدهم وإصابة جنديين بجروح طفيفة.